Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
That it should fill the desert and desolate land, and should bring forth green grass?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß er füllet die Einöden und Wildnis und macht, daß Gras wächset?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virentes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|