|
Douay-Rheims
영어성경
|
When was the dust poured on the earth, and the clods fastened together?
|
King James
영어성경
|
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
|
Louis Second
불어성경
|
Pour que la poussière se mette à ruisseler, Et que les mottes de terre se collent ensemble
|
Martin Luther
독어성경
|
wenn der Staub begossen wird, daß er zuhaufe läuft und die Klöße aneinander kleben?
|
Vulgate
라틴어성경
|
quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quando : (interr.) when si quando : if ever.
pulvis : dust, powder /arena, scene of action.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|