|
Douay-Rheims
영어성경
|
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? tell me if thou hast understanding.
|
King James
영어성경
|
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
|
Louis Second
불어성경
|
Où étais-tu quand je fondais la terre? Dis-le, si tu as de l'intelligence
|
Martin Luther
독어성경
|
Wo warest du, da ich die Erde gründete? Sage mir's, bist du so klug?
|
Vulgate
라틴어성경
|
ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
si : if.
|
|