|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the horror of a vision by night, when deep sleep is wont to hold men,
|
King James
영어성경
|
In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
|
Louis Second
불어성경
|
Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil
|
Martin Luther
독어성경
|
Da ich Gesichte betrachtete in der Nacht, wenn der Schlaf auf die Leute fällt,
|
Vulgate
라틴어성경
|
in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homines
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
sopor : deep sleep.
|
|