|
Douay-Rheims
영어성경
|
Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:
|
King James
영어성경
|
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
|
Louis Second
불어성경
|
Je fus saisi de frayeur et d'épouvante, Et tous mes os tremblèrent
|
Martin Luther
독어성경
|
da kam mich Furcht und Zittern an, und alle meine Gebeine erschraken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pavor : quaking, dread.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
tremor : trembling.
|
|