Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy words have confirmed them that were staggering, and thou hast strengthened the trembling knees:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
deine Rede hat die Gefallenen aufgerichtet, und die bebenden Kniee hast du bekräftiget.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vacillantes confirmaverunt sermones tui et genua trementia confortasti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|