|
Douay-Rheims
영어성경
|
He is the beginning of the ways of God, who made him, he will apply his sword.
|
King James
영어성경
|
He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
|
Louis Second
불어성경
|
(40:14) Il est la première des oeuvres de Dieu; Celui qui l'a fait l'a pourvu d'un glaive
|
Martin Luther
독어성경
|
Er ist der Anfang der Wege GOttes; der ihn gemacht hat, der greift ihn an mit seinem Schwert.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|