|
Douay-Rheims
영어성경
|
I have seen a fool with a strong root, and I cursed his beauty immediately.
|
King James
영어성경
|
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich sah einen Tollen eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius statim
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
statim : instantly, immediately.
statim : firmly, steadfastly, on the spot, at once.
|
|