|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou visitest him early in the morning, and thou provest him suddenly.
|
King James
영어성경
|
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
|
Louis Second
불어성경
|
Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l'éprouves à tous les instants
|
Martin Luther
독어성경
|
Du suchest ihn täglich heim und versuchest ihn alle Stunde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
visitas eum diluculo et subito probas illum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
diluculo : dawn, daybreak.
subito : adv. suddenly, unexpectedly.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|