Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
My days have been swifter than a post: they have fled away and have not seen good.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mes jours sont plus rapides qu'un courrier; Ils fuient sans avoir vu le bonheur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE. non : not.
|
|