|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if so also I am wicked, why have I laboured in vain?
|
King James
영어성경
|
If I be wicked, why then labour I in vain?
|
Louis Second
불어성경
|
Je serai jugé coupable; Pourquoi me fatiguer en vain
|
Martin Luther
독어성경
|
Bin ich denn gottlos, warum leide ich denn solche vergebliche Plage?
|
Vulgate
라틴어성경
|
si autem et sic impius sum quare frustra laboravi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked.
impius : ungodly.
quare : wherefore, why, because of which thing.
frustra : in vain, mistakenly, wantonly, without reason.
|
|