|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then Peter said: Behold, we have left all things and have followed thee.
|
King James
영어성경
|
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Pierre dit alors: Voici, nous avons tout quitté, et nous t'avons suivi
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprach Petrus: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolget.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ait autem Petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ecce : Lo! Behold! See!.
nos : we /WE live and die by that creed.
nos : us /they tried to tell US we're too young.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|